Zagreb odao počast ukrajinskom geniju Tarasu Ševčenku
Ivo Krištić
Glavni urednik
ZAGREB – U srcu Novog Zagreba, u Ukrajinskoj ulici u naselju Travno, danas je bilo posebno svečano. Miris proljeća u zraku pomiješao se s dubokim poštovanjem prema čovjeku čiji stihovi već gotovo dva stoljeća čuvaju dušu jednog naroda. Na rođendan najvećeg ukrajinskog pjesnika, slikara i humanista, Tarasa Grigoroviča Ševčenka, položeni su vijenci ispred njegove biste, podsjećajući nas na univerzalnu vrijednost slobode i ljudskog dostojanstva.
Simbol nesalomljivog duha
Taras Ševčenko, rođen 9. ožujka 1814. godine, nije bio samo književnik. Rođen u okovima kmetstva, svojom je nevjerojatnom snagom talenta i volje postao simbolom emancipacije. Njegov put od siromašnog dječaka do slobodnog umjetnika i nacionalnog barda put je same Ukrajine – put od potlačenosti do neovisnosti.
Njegovo kapitalno djelo, zbirka pjesama "Kobzar", temelj je modernog ukrajinskog jezika i književnosti. No, Ševčenko je bio i prorok; on je u svojim stihovima "plakao nad sudbinom domovine", ali je istovremeno pozivao na buđenje i kidanje okova. Njegova čuvena "Oporuka" Zapovit i danas odjekuje kao poziv na borbu za pravdu, čineći ga suvremenikom svake generacije koja se bori za vlastiti identitet.
Most između Zagreba i Kijeva
Današnjem obilježavanju nazočili su brojni građani, predstavnici Veleposlanstva Ukrajine u Republici Hrvatskoj, ali i istaknuti prijatelji ukrajinske kulture. Posebno se istaknulo prisustvo prof. Đure Vidmarovića, bivšeg predsjednika Društva hrvatskih književnika i dugogodišnjeg diplomata u Ukrajini. Vidmarović, vrsni poznavatelj Ševčenkova opusa, svojom je nazočnošću još jednom potvrdio duboke kulturne i povijesne veze između Hrvatske i Ukrajine.
Bista u Travnom, rad kipara Igora Grečanika, danas je bila okružena cvijećem i ljudima koji prepoznaju da Ševčenkova borba nije bila samo lokalna, već univerzalno ljudska.
Poruka za budućnost
U vremenima kada je ukrajinski narod ponovno suočen s teškim kušnjama, Ševčenkov lik i djelo postaju svjetionik nade. Njegova vjera u "veliku obitelj, slobodnu i novu" poruka je koja nadilazi granice i jezike.
Portal Pozitivno.hr pridružuje se čestitkama i sjećanju na ovog velikana. Danas, dok Zagreb odaje počast ukrajinskom bardu, podsjećamo se da su kultura i pjesnička riječ najjače oružje protiv zaborava i tiranije.
"I u obitelji velikoj, u obitelji novoj, slobodnoj, ne zaboravite me spomenuti dobrom, tihom riječi." – Taras Ševčenko (1814. – 1861.)